El máximo goleador activo de la Selección Peruana arrancó su carrera en Alianza Lima. Ya en 2001, cuando debutó en Primera, quedaban claros su visión de juego y su olfato goleador. A los 18 años se lo llevó el Bayern Munich, donde comenzó a jugar con el equipo II, con el que ganó la Regionaliga Sur.
El 2004 fue su gran año: debutó en la primera del Bayern y también en la Selección mayor. En junio de 2006 con dos Bundesligas y dos Copas de Alemania en su palmarés, dejó el club bávaro por el Hamburgo.
Con su nuevo equipo ganó la Copa Intertoto 2007. En 2010 le impusieron una multa de 20 mil euros por lanzar una botella de agua a la multitud y golpear a un espectador. Su último incidente fue cuando le pegó una fuerte planchazo con los estoperoles al portero del Stuttgart y fue suspendido por 8 fechas.
Con la Selección, obtuvo el tercer puesto y fue el goleador de la Copa América Argentina 2011.
