El Adolescente John estaba haciendo su tarea cuando un insecto cayó sobre su libro escolar.
"Por cerca de 10 minutos que no procesaba lo que era, y acaba de empezar a jugar con él", dice el de 15 años de edad, de Maryland en los EE.UU..
"Entonces me di cuenta finalmente -. Este cayó de mi cabeza Esto está en un insecto, se trata de un piojo de la cabeza."
El descubrimiento hizo un ritual familiar para millones de padres de todo el mundo - la madre de Juan y su padre compró un tratamiento químico over-the-counter, y "error bombardeado" con la cabeza.
"Pero no funcionó", dice la madre de John Jerri. Mientras que las estadísticas exactas son difíciles de conseguir, tener piojos en la cabeza es un rito de paso para la mayoría de los niños en edad escolar.
Sólo en los EE.UU., ya que unos 12 millones de niños por año reciben una infestación, de acuerdo con el organismo federal de salud pública, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.
Mientras tanto, un 2011 encuesta encontró que un tercio de los menores de 16 años en el Reino Unido había cogido piojos de la cabeza en los 12 meses anteriores.
24 horas 'línea de piojos'
El problema para las familias que tratan de deshacerse de los piojos de la cabeza es que a lo largo de las últimas décadas que los insectos han desarrollado resistencia a muchos de los tratamientos fitosanitarios disponibles.
Así que simplemente pulverizar o lavar el cabello de su hijo con uno de estos productos a menudo no pueden trabajar en contra de estos endurecido "super piojos".
Afortunadamente para madres y padres estresados y niños que pican - - en los últimos años una nueva industria ha acumulado en ambos lados del Atlántico como una respuesta: empresas de eliminación de piojos profesionales.
Uno de esos negocios es piojos sucede, con sede en Annapolis, Maryland, al este a una hora de la capital estadounidense de Washington DC.
La empresa, que vino al rescate de John y su madre, se ejecuta una "línea de piojos" emergencia las 24 horas.
Una vez que se ha dispuesto un momento, piojos sucede visitará la casa de una familia.
El uso de auriculares especiales equipados con lentes de aumento, el personal está armado con un peine fino "grado" profesionales, y el uso de un aerosol libre de pesticidas y no tóxico para aflojar y peinar los piojos y sus huevos (liendres).
Realidad de la ficción
Un costes de sesión promedio de $ 300 (£ 244), y todos los miembros de la familia son examinados.
"Sólo se necesita una cita," dice piojos sucede "propietario Nancy Campos, que creó la empresa en 2008.
"No sólo nit picking '
dado que la Sra campos y su socio de negocios MJ Eckert han crecido el negocio de la venta de franquicias en la zona de $ 29.000.
En la actualidad hay ocho franquicias en los EE.UU., y alrededor de 50 personas empleadas en el negocio.
Los campos ms dice: "Estamos muy delicada en que vamos a conceder una licencia a.
"No se trata sólo de nit recoger más, se trata de apoyar a las personas que han invertido una cantidad considerable de dinero, y eso es una gran responsabilidad."
Los campos ms agrega que ella y la Sra Eckert ahora hacen salarios anuales de seis cifras.
"No es como hemos ganado la lotería, pero somos capaces de pagar nuestras cuentas," dice ella.
Los padres estresados, niños acosados
En el Reino Unido, otra empresa de eliminación de piojos en expansión a través del modelo de franquicia es el Hairforce, que fue establecido en 2006 por Dee Wright.
Ella dice que se inspiró para crear la empresa después de leer un artículo sobre una empresa estadounidense eliminación de los piojos.
El Hairforce adopta un enfoque de alta tecnología, y su "escuadra de tropas de asesinos piojos" deshacerse de los piojos mediante un proceso de tres etapas.Primero que utilizan un sistema de vacío de mano para aspirar suavemente de las piojos vivos.
Luego, utilizan aire caliente para deshidratar y destruir todos los huevos, y finalmente aplicar un acondicionador de cabello natural y el uso de un peine fino para eliminar todo.
"El aire está sólo para eliminar cualquier energía estática, y lubricar los pelos para evitar cualquier del desgarre," dice la señora Wright.
La primera cita tiene una duración de 90 minutos, y cuesta £ 100. Una semana más tarde las tres etapas se repiten en una segunda cita que cuesta 50 £.
Después de establecer el negocio en el norte de Londres, ahora se ha extendido por todo el Reino Unido. El empleo de 30 personas, la señora Wright dice que la empresa trata a "miles" de personas cada semana.
"Realmente satisfacer una necesidad real," dice ella. "Vemos a padres y madres que han pasado una fortuna en cremas caras que simplemente no han funcionado, y ellos vienen a nosotros muy molesto y estresado, sus hijos bulled en la escuela.
"Lo que vemos es que los niños transformados desde la primera a la segunda cita. Los padres a menudo dicen que han llegado al niño otra vez."
